Valehteliko Ruotsin GM valmentajansa puolesta? – ”Hän ei uhannut tappaa, se oli retorinen kysymys”

Venäjän valmentaja Olegs Znaroks perusteli lauantaina kuuluisaksi noussutta kurkunleikkauselettään sillä, että hänen kurkkunsa oli kipeä. Melkoinen meriselitys.

Mutta mielenkiintoinen on myös Ruotsin joukkueenjohtajan eli GM:n Tommy Boustedtin lausunto Tre Kronorin kakkosvalmentajan Rikard Grönborgin tekemisistä kohutapauksen aikana.

Tv-kuvan hidastusten perusteella näyttää nimittäin selvältä, että Grönborg vastaa Znaroksin viiltoeleeseen karjumalla ”I’ll fucking kill you”, eli ”minä v***u tapan sinut”.

Ruotsin vaihtoaition lähellä ollut ruotsalainen radiotoimittaja Lena Sundqvist vahvisti Expressen-lehdelle kuulleensa Grönborgin huutaneen nimenomaan Venäjän aition suuntaan nimenomaan näin – ja useaan kertaan. Ei kovin tahdikasta käytöstä sekään.

– Ei, hän ei sanonut niin, väittää kuitenkin Boustedt.

– Päinvastoin, hän sanoi ”You say you gonna fucking kill me?” ( ”Sinä sanot että aiot v***u tappaa minut?”). Se oli retorinen kysymys, ja siinä on vissi ero, Boustedt selitti Expressenin mukaan.

Radiotoimittaja Sundqvist on vahvasti eri mieltä.

– Kuuntelin hyvin tarkasti, enkä ikinä sanoisi sellaista radiossa, jos en olisi asiasta varma.

Znaroks saattaa saada eleestään toimitsijakiellon finaaliin. Grönborgia IIHF ei päättänyt rangaista.