NHL-seura Columbus Blue Jacketsin matkaaminen Chicagoon ei sujunut täysin ongelmitta.

Blue Jackets oli siirtymässä Carolina Hurricanes -ottelun jälkeen Raleighista kohti Chicagoa, kun seuran käyttämään koneeseen ilmeni tekninen vika.

– Sillä oli jotain tekemistä generaattoreiden kanssa. Sitten heidän oli noudatettava käytäntöjä ja he näkivät parhaaksi ratkaisuksi sen, että oli hyvä pala takaisin (Raleighiin), Blue Jacketsin presidentti John Davidson sanoi The Dispatchille.

Blue Jackets siirtyi takaisin hotellille, missä se oli majoittunut jo Hurricanes-pelin yhteydessä.

Seura oli haasteellisen aikataulun keskellä, sillä ohjelmassa oli pelit peräkkäisinä päivinä.

Hurricanesin Blue Jackets kohtasi Suomen aikaan torstain ja perjantain välisenä yönä, Chicago Blackhawksin taas perjantain ja lauantain välisenä yönä.

Suunniteltu lento oli ohjelmassa heti Hurricanes-pelin jälkeen, mutta se siirtyi lopulta aamulle, perjantain puolelle.

Vaikka Blue Jacketsin leiristä vakuuteltiin kaiken sujuneen rauhallisissa merkeissä, seuran päävalmentaja John Tortorella heitti kuitenkin tiukan heiton tapahtuneesta ja siitä, millaisia tuntemuksia kuulutus itse lennolla herätti.

– Paskoin housuuni, Tortorella heitti kielikuvallisesti.

Aaron Portzline

@Aportzline
#CBJ coach John Tortorella on pilot's "emergency" announcement during diverted flight out of Raleigh late Thursday: "I sh** my pants."

Vaikeuksien jälkeen Blue Jackets pääsi Chicagoon, missä kotijoukkue Blue Jackets oli parempi yön ottelussa lukemin 3-1.