NHL-videopelin seuraava painos on kokenut virkistävän uudistuksen ainakin kanteensa. NHL 23:n kansikuvassa tulevat komeilemaan Trevor Zegras ja Sarah Nurse.

Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun kanteen on päässyt naiskiekkoilija. Naisten maajoukkueet tulivat osaksi NHL 22:ta vuodenvaihteen tienoilla saapuneessa päivityksessä, kun EA Sports aloitti yhteistyön IIHF:n kanssa.

Änärin kannessa nähdään myös ensimmäistä kertaa kaksi jääkiekkoilijaa. NHL 16:n kannessa oli tarkoitus olla Jonathan Toewsin ja Patrick Kanen muodostama tähtikaksikko, mutta heistä jälkimmäiseen kohdistui noihin aikoihin seksuaalirikosepäilyjä, mikä vesitti kyseisen suunnitelman.